《New Products 12/14/16-hole "Hybrid-comb" Model on sale !》August
2024
《新商品 12/14/16穴 ”ハイブリッドボディー” 発売 !》2024年8月
CREMONA proudly launched "Hybrid-comb" model this summer.
Newly deveioped comb has hybrid structure of silver(SV925) and wood(ebony)/銀(SV925)と木(黒檀)をハイブリッド構造にした新しいボディーを開発しました。
.
@The tone color of "Hybrid-comb" has good characeristics of both
silver and wood. "Hybrid-comb" model provides rich and brilliant
sound from silver part as well as warm and profound tone from wood part./銀と木(黒檀)の良さを兼ね備えた音色・音質。きらびやかさとしっかりとした音を併せ持ち、更に銀部の周囲を木で囲むことで、まろやかで深みのある音色に仕上げました。
AThe main part of "Hybrid-comb" is silver and it is enclosed
with wood part. When holding the harmonica with hands it gives you warm
and woody touch./ハーモニカを手で持った時、ハーモニカボディーの外側が木のため温かみのある手にやさしい仕上がりを感じさせてくれます。
BThe "Hybrid-comb" model is approximately 10% lighter than silver
comb model./銀ボディーモデルと比較して、ハイブリッドボディーモデルの重さは約10%軽くなります。
【Price of Hybrid-comb Model /ハイブリッドボディーモデルの価格(税抜)】
●12-hole with Wood-cover model--HW48P : 510,000 JPY (without tax)
●12-hole with Silver-cover model--HS48 : 620,000 JPY (without tax)
●14-hole with Wood-cover model--HW56P : 530,000 JPY (without tax)
●14-hole with Silver-cover model--HS56 : 660,000 JPY (without tax)
●16-hole with Wood-cover model--HW64P : 640,000 JP (without tax)Y
●16-hole with Silver-cover model--HS64 : 770,000 JPY (without tax)
**************************
《New 14-hole All wood MEGA-comb Model "AW56P-MC is available !》August
2024
《新モデル14穴オールウッド・メガコムモデル "AWP56P-MC" を発売します!》2024年8月@MEGA-comb is thicker than the Normal-comb and increase sound volume by
about 40%/ボディーをより厚くし、音量を約1.4倍に高めました。
AAcoustick opening of MEGA-comb is longer than the Normal-comb. It increase
more resonannce/アコースティックオープニングをより長くし、音の響きを更に増強しました。
●Regular price is 400,000 JPY(without tax)/定価は、税抜 400,000円(税込 440,000円)です。
*********************************
《New 12-hole All wood MEGA-comb Model "AW48P-MC is available !》February
2024
《新モデル12穴オールウッド・メガコムモデル "AW48P-MC" を発売します!》2024年2月
@MEGA-comb is thicker than the Normal-comb and increase sound volume by
about 40%/ボディーをより厚くし、音量を約1.4倍に高めました。
AAcoustick opening of MEGA-comb is longer than the Normal-comb. It increase
more resonannce/アコースティックオープニングをより長くし、音の響きを更に増強しました。
●Regular price is 380,000 JPY(without tax)/定価は、税抜 380,000円(税込 418,000円)です。
**********************************
《New 16-hole All wood MEGA-comb Model "AW64P-MC is available !》August 2023
《新モデル16穴オールウッド・メガコムモデル "AW64P-MC" を発売します!》2023年8月
@MEGA-comb is thicker than the Normal-comb and increase sound volume by
about 40%/ボディーをより厚くし、音量を約1.4倍に高めました。
AAcoustick opening of MEGA-comb is longer than the Normal-comb. It increase
more resonannce/アコースティックオープニングをより長くし、音の響きを更に増強しました。
●Regular price is 430,000 JPY(without tax)/定価は、税抜 430,000円(税込 473,000円)です。
********************************
《Prices of CREMONA Chromatic Harmonica have been revised》Aug.2023
※Please refer to the Products page.
《クレモナクロマチックハーモニカの価格を改定いたしました》2023年8月
※製品一覧のページをご覧ください。
@12-hole model
●Wood-comb/Wood-cover Model:350,000 JPY(without tax)
●Silver-comb/Wood-cover Model:480,000 JPY(without tax)
●Silver-comb/Silver-cover Model:590,000 JPY(without tax)
●Wood-comb/Silver-cover Model:480,000 JPY(without tax)
※Please clic here 12-hole Catalog for English.
※カタログをご覧いただく場合は、ここを 12-hole catalog for Japanese クリックしてください。
A14-hole model
●Wood-comb/Wood-cover Model:370,000 JPY(without tax)
●Silver-comb/Wood-cover Model:500,000 JPY(without tax)
●Silver-comb/Silver-cover Model:630,000 JPY(without tax)
●Wood-comb/Silver-cover Model:500,000 JPY(without tax)
※Please clic here 14-hole Catalog for English.
※カタログをご覧いただく場合は、ここを 14-hole catalog for Japanese クリックしてください。
B16-hole model
●Wood-comb/Wood-cover Model:400,000 JPY(without tax)
●Silver-comb/Wood-cover Model:600,000 JPY(without tax)
●Silver-comb/Silver-cover Model:730,000 JPY(without tax)
●Wood-comb/Silver-cover Model:600,000 JPY(without tax)
※Please clic here 16-hole Catalog for English.
※カタログをご覧いただく場合は、ここを 16-hole catalog for Japanese クリックしてください。
********************************
《新商品情報》2018/8/18
ハーモニカ工房クレモナは、2018年8月 世界初の16穴オールシルバー・クロマティックハーモニカ(モデル名:SS64)を発売しました。技術的に大変困難であった16穴用銀製カバーの製作に遂に成功したことにより、かねてから当工房の念願であった全タイプ(12穴、14穴、16穴)でのオールシルバークロマティックハーモニカが勢揃いしました。
※クロマティックハーモニカの製品改訂カタログ(2018年1月改訂)は、ここ Catalog J 180801.PDF をクリックし てご覧下さい。
《Debut of New Product》Aug.18th 2018
Harmonica Workshop CREMONA finally started to provide the world's first
16-hole All Silver chromatic harmonica(SS64) in August 2018. It had been
a desire to provide all silver models for 12-hole, 14-hole, 16-hole chromatic
harmonica. This dream was achieved by an innovative idea and delicate technique
to overcome the difficulties in casting process of 16-hole silver cover.
※Please click here catalog_SS_E for line up
※カタログを御覧いただく時は catalog_SS_J をクリックしてください。
16-hole All Silver(SS64)
12,14,16-hole All Silver(SS48, SS56, SS64)
**********************************************************
《新商品情報》2018/1/22
ハーモニカ工房クレモナは、今年2018年1月にクロマティックハーモニカの製作技術やノウハウを生かして、10穴ハーモニカ「SW10P」を発売しました。「SW10P」は、銀製(スターリングシルバー)のボディーと木製(無垢の黒檀削り出し、裏面に銀板埋め込み)のカバーで構成されています。またリードプレートは、ホーナー社マリンバンドクロスオーバーを使用しています。リードプレートに関しては、お好みの他のリードプレートもオーダーメードで対応可能です。仕様の詳細は下記のカタログをお覧下さい。
※SW10P のカタログはここ catalog10 J 180121.PDF をクリックしてください
《Debut of New Product》Jan.22nd 2018
Harmonica Workshop CREMONA started to sell 10-hole Harmonica in January
2018 by putting its technique and know-how gained from chromatic harmonica
production. "SW10P" is made of a silver(sterling silver) comb
and wood covers. The wood cover is carved out from solid ebony and a silver
plate is embedded in the inner side of the wood cover.
For the feature and details, please refer to the catalogue below.
※Please click here catalog10 E 180121.PDF for SW10P catalogue.
【
*********************
《新商品情報》2018/1/1
ハーモニカ工房クレモナは、2018年1月、遂に世界初の14穴オールシルバークロマティックハーモニカ (SS56) を発売します。バイオリンと同じ音域を演奏することができます。
是非ご興味のある方はご連絡ください。また仕様等の詳細は下記のハーモニカ製品カタログをご覧下さい。
《Debut of New Product》Jan.1st 2018
Harmonica Workshop CREMONA release the world's first 14Hole All-Silver
chromatic harmonica (SS56) in January 2018. 14Hole chromatic harmonica
plays the same range as that of the violin. If you are interested in the
new product, feel free to contact us. For the specifications and the details,
please refer to the catalogue.
*********************
Korean harmonica players, Ms. Byungran Lee(Rani), Ms.Yujee Lee, Ms. Hyokyoung
Park, visited Harmonica Workshop CREMONA / 韓国のハーモニカ奏者のA Byungran Lee さん、Yujee
Lee さん、Hyokyoung Park さんが”ハーモニカ工房クレモナ”を訪問しました。】
**********************************************************
【Visiting Hong Kong Harmonica Academy on Dec.10th 2017 / 2017年12月10日に香港のホンコンハーモニカアカデミーを訪問しました】
Thanks to Mr. Gordon Lee, chromatic harmonica player, the presentation
of CREMONA Harmonica was a success with many attendants. / クロマティックハーモニカハーモニカ奏者
Gordon Lee さんの多大なご協力でクレモナクロマティックハーモニカの試奏会を開催しました。多くの方が参加してくれました
**********************************************************
Mr. Gordon Lee won a chanpionship of chromatic harmonica solo in WHF2017 held
in Trossingen Germany. Congratulations! / Gordon Lee さんが、2017年11月にドイツで開催されたWHF2017のクロマティックハーモニカソロ部門で優勝しました。おめでとうございます!
】
*******************************************************
【Mr. Gordon, Lee Chun Lok (Harmonica player from Hong Kong) visited Harmonica
Workshop "CREMONA". (2015/6/5) / 香港の若手クロマチックハーモニカ奏者 Gordon, Lee
Chun Lokさんが、
ハーモニカ工房”クレモナ”を訪問しました 】
*****************************************************
Mr. Joe Sakimoto, a famous chromatic harmonica player in the world, visited
Harmonica Workshop "CREMONA" on Februaly 14th and April 12nd
2013.
He tried all the line up "CREMONA" chromatic harmonica and gave
a message. (Please see top page of this website.) / 世界的なクロマチックハーモニカ奏者 崎元 讓 氏 がハーモニカ工房クレモナを訪問
2013年2月14日と4月12日に世界的なクロマチックハーモニカ奏者 崎元 讓 氏がハーモニカ工房クレモナに来訪されました。崎元氏は「クレモナ」クロマチックハーモニカのラインアップを試奏し、崎元氏からメッセージを戴きました。(このホームページのトップページをご参照ください)
***************************************************
【Ong氏が本工房を訪問/Mr. Ong visited our Workshop Cremona. (2012/3/24)】
Mr. Ong visited our workshop, and gave us comments for our harmonicas on
March 24th, 2012. Mr. Ong Gim Dee is the chromatic harmonica player from
Singapore, a student of Mr. Joe Sakimoto and Mr. Sigmund Groven.
Also, he was one of the judges in Asia Pacific Harmonica Festival 2010.
His comment is as follows:
"The design of the harmonica is very unique, and it produces very high quality sounds because of the design. Also, the sound is very rich, and for me, this wooden harmonica is very good for playing romantic songs too.
The silver comb with wooden cover is another wonderful creation. It is one of the best chromatic harmonicas. I recommend this harmonica to all classical harmonica players."
2012年3月24日Ong Gim Dee氏はハーモニカ工房クレモナを訪問されました。今回、クレモナのオリジナルハーモニカに対するコメントを頂きました。Ong
Gim Dee氏はシンガポール人のクロマチックハーモニカ奏者で、崎元譲氏とシグモンド・グローブン氏に師事しています。また、Ong氏は2010年にシンガポールで開催されたアジア太
平洋ハーモニカ・フェスティバルの審査員を務められました。
※Ong氏は、クレモナオリジナルクロマチックハーモニカのオールウッドモデル及びウッド・シルバーコンビネーションモデルの両方を愛用しています。
Ong氏のコメント(和訳)
「ハーモニカのデザインがとてもユニークで、音質が極めて高く、厚みのある音が特徴です。私は、この木製ハーモニカはロマンチックな曲の演奏にもよく合うと思います。また、銀製ボディーと木製カバーの組み合わせも素晴らしいモデルであり、最高のクロマチックハーモニカのひとつです。クラッシックを演奏するハーモニカ奏者にお勧めします」
**************************************************
2011/12/23 We opened this website / サイトをオープンしました。
**************************************************